1. general notes and mandatory information
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is individual information about your personal or factual circumstances. This includes all information about your identity such as your name, your e-mail address or your postal address. Information that cannot be associated with your identity (such as the number of users of the online offer) does not count as personal information. This data protection declaration explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.
Note on the responsible body
The person responsible for data processing on this website is
Am Backes 15
(02 41) 1 89 92 72
Responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Transfer of personal data to third parties
As a matter of principle, we only use your personal information to provide the services you have requested. If external service providers are used by us to provide services, their access to the data is also exclusively for the purpose of providing the service. By means of technical and organisational measures, we ensure compliance with data protection regulations and also oblige our external service providers to do the same.
Furthermore, we do not pass on the data to third parties without your express consent, especially not for advertising purposes. Your personal data will only be passed on if you yourself have consented to the passing on of data or if we are entitled or obliged to do so by law and/or official or court orders.
Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke a previously given consent at any time. For this purpose an informal notification by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing carried out up to the time of revocation remains unaffected by the revocation.
Right of complaint to the responsible supervisory authority
In the event of violations of data protection law, the person concerned has a right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the State Data Protection Commissioner of the federal state in which our company is based. A list of the data protection officers and their contact details can be found at the following link: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Right to data transferability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only take place to the extent that it is technically feasible.
SSL or TLS Encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. An
You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Information, deletion, blocking
You have the right to receive information free of charge at any time about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete this data. For this purpose, as well as for further questions regarding personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.
Objection to advertising mails
The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for the transmission of not expressly requested advertising and information material is hereby contradicted. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.
2. data collection on our website
Storage of access data
Every time a user accesses our online offer and every time a file is called up, access data on this process is stored in a log file on our specially protected servers. These are protected by technical and organisational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorised persons. Each data record consists of:
- the page from which the file was requested
- the name of the file
- the date and time of the request
- the amount of data transferred
- the access status (file transferred, file not found etc.)
- the operating system used
- a description of the type of web browser used
- Client IP address
- Host name of the accessing computer
This data is not merged with other data sources.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.
The stored data is evaluated exclusively for statistical purposes; it is not passed on to third parties, neither for commercial nor for non-commercial purposes.
For our online offer – as on many websites – so-called cookies are used. Cookies are small text files which are stored on your computer and which store certain settings and data for the exchange with our online offer via your browser. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer.
Most of the cookies we use are so-called “session cookies”, which are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit us.
Most browsers are set to accept cookies automatically. However, you can deactivate the storage of cookies or set your browser to inform you as soon as cookies are sent. Please note that if you reject the storage of cookies, you may only be able to use our online offer to a limited extent or not at all.
Cookies that are required for the electronic communication process or for the provision of certain functions requested by you are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimised provision of his services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for the analysis of your surfing behaviour) are stored, these are treated separately in this data protection declaration. See below.
Links to other websites
Our online offer contains links to other websites. These links are usually marked as such. We have no influence on whether their operators comply with the data protection regulations. We therefore recommend that you also inform yourself about the data protection declarations of other websites.
If you send us enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the contact data you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
The processing of the data entered in the contact form is therefore exclusively based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time. For this purpose, an informal notification by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing procedures carried out up to the time of revocation remains unaffected by the revocation.
The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent for storage or the purpose for which the data was stored ceases to apply (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
3. plugins and tools
Use of YouTube components with enhanced privacy mode
On our website we use components (videos) from the company YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, a company of Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
We are using the option ” – advanced privacy mode – ” provided by YouTube.
When you visit a page that has embedded video, a connection to the YouTube servers is established and the content is displayed on the website by notifying your browser.
According to YouTube, in ” – extended privacy mode -” only data is transmitted to the YouTube server, in particular which of our websites you have visited when you watch the video. If you are logged in to YouTube at the same time, this information is assigned to your YouTube member account. You can prevent this by logging out of your member account before visiting our website.